?

Log in

Случайно обнаружили в нашем дачном доме библиографическую редкость.

Началось все с того, что дитя, прочитав на корешке знакомые имя и фамилию, залезло на стул и сняло с полки книжку Агнии Барто, "Переводы с детского".

Если честно, книга эта была мной не очень внимательно пролистана всего один раз, несколько лет назад. И мне показалось, что там многовато Борьбы За Мир и прочего такого (как оказалось, не вполне справедливо), почему книжка и отправилась на полку повыше - в долгий ящик, так сказать. Но вот зоркий детский глаз ее углядел, а цепкая детская лапка с полки сняла.

Ну ладно, думаю, попробуем почитать. Открываем мы ее, а на титуле...



... автограф. Собственно, Агнии Барто. У меня начинает отвисать челюсть, потом я вчитываюсь...



... "Алану Гарнеру". С ответной пометкой, надо понимать, Алана Гарнера же.

У меня начинает слегка кружиться голова. Потому что книжка этого самого Алана Гарнера стоит двумя полками выше. А потом краткий визит в гугл заставляет меня уже окончательно усомниться в реальности происходящего: Алан этот Гарнер, о котором я, к стыду своему, ничего не знаю, кроме названия этой книжки на соседней полке (а называется она "Волшебный камень Бризингамена", перевод Токмаковой), - один из ведущих британских авторов фолклорного детского фэнтези (и не только), которым восхищаются Гейман и Пуллман.

Немая сцена. У меня в руках книга с ДВУМЯ автографами ОЧЕНЬ известных писателей. (Хорошо хоть на книжке Гарнера нет ответного автографа для Барто!)

Каким образом это оказалось у нас в доме? Мы не знаем. Мама не может вспомнить, где и как ее купила. Почему Алан Гарнер не взял книжку с собой домой после визита в Москву (причем судя по новенькому состоянию, и другой никто ее с 1979 года так и не сподобился почитать)? Забыл в гостинице, потом сотрудники нашли и отнесли в букинистический?.. не знаем мы. Видимо, это чудо.

Главное, он еще жив. Можно было бы ему написать и спросить, не нужна ли ему назад его книжка 38 лет спустя. :D Но что-то вряд ли я ее ему отдам.

неожиданно

Таки я вам скажу, что "Пустая корона" будет помощнее "Фауста" Гете "Игры престолов". А мне говорили про это, кстати. :) Шекспировская скукотища прямо-таки жжОт напалмом.

отгадки

Все-таки надо начатое доводить до конца, а посему вот ответы на квиз.

Read more...Collapse )

Tags:

Друзья, кто со мной в скайпе законтачен - имейте в виду, что по скайпу распространяется какой-то вирус. Он выглядит так, будто вам кто-то из контактов присылает ссылку, которая и ведет на зараженный сайт. Ее легко узнать: она кончается на ваш собственный юзернейм. Пишут, что оно распространяется, даже если жертва не ходила по этой ссылке - не знаю, правда или нет, но, поскольку мне сегодня такое прислали, то я всех предупреждаю по всем каналам на всякий случай.
Представляете, снова замутился арт-квиз :) Правила обычные: я вам кусок картины, вы мне - автора и название. Комменты скринятся, проверять постараюсь регулярно. Отгадывать можно до 23.59 14 апреля.

Что касается темы, то она - скрытая! Но как только вы узнаете номер первый, думаю, вам сразу все станет ясно.

Повторы авторов имеются.

И еще дисклеймер, он же небольшая подсказочка. Тема такова, что в квиз затесалось несколько не очень обычных картинок: помимо живописи, еще книжная графика. Естественно, в этих случаях точное название не надо давать, только автора иллюстрации и книжку.

Поехали?

Read more...Collapse )

Tags:

christmas countdown

А что, друзья, вы тоже заметили, что в этом году до нашей страны добрались адвент-календари? :) Хорошая штука, одна беда: под наши реалии сложно подстроить. Правда, наши производители пытаются: расписано не 24 дня, а 14 - две недели до НГ. Однако мне хотелось заиметь календарь, чтобы отсчитывать время до Рождества. Конечно, несложно сделать поправку на неделю, но это мне несложно, а мне-то поболе, чем 4 года; к тому же у меня ребенок уже хорошо сечет цифры, а посему будет недовольна, если они не будут совпадать с теми, что она каждый вечер выставляет на обычном календаре. Короче, как обычно, хочешь, чтобы что-то было сделано - сделай это сам. А посему, если вам вдруг интересно, намереваюсь поделиться своим первым опытом изготовления адвент-календаря, адаптированного под православный годовой круг. (Иван Шмелев с "Летом Господним" в гробу перевернулся, конечно.) :D
Итак...Collapse )

мимимиметр зашкалило

Ребенок написал слова. Одни из первых.



М(ама)

ГРУН (Я не поместилось)

ЛАВ Ю

И сердечко.

*тихо плачет*

Tags:

велкам ту Москоу

Без комментариев!

еще творчество

Обещанная аппликация. Это дерево на холме. Когда стали решать, какое у кого дерево, чтобы знать, какого цвета делать ствол, то обе дочкины одногруппницы сказали, как Утенок и Цыпленок у Сутеева: "У меня яблоня!" - "А у меня тоже!" А Хомяк наш сказал: "А у меня - ДУБ!"

Read more...Collapse )

Profile

guldie
Пастух кошек

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow